蒼翠的叢林掩映著竹林寺，遠遠地傳來黃昏的鐘鳴聲。

身背斗笠在夕陽的映照下，正獨自沿著青山走向遠方。

此詩共四句，前兩句寫靈澈上人欲回竹林寺的情景，后兩句寫詩人目送靈澈上人辭別歸去的情景，抒發了詩人對友人離別的傷感與依依不舍之情，表達了對靈澈的深厚情意，也表現了靈澈清寂的風度以及詩人雖然失意卻閑適淡泊的情懷。

全詩純為寫景，恍如圖畫，借景抒情，構思精致，語言精煉，素樸秀美，意境閑淡，是一首感情深沉的送別詩，也是一幅構圖美妙的景物畫，為唐代山水詩的名篇。

在深山中送走了好友，夕陽落下把柴門半掩。

春草到明年催生新綠，朋友啊你能不能回還?

此詩寫送別友人，表達了對友人的依依不舍之情，題材非常普遍，構思卻獨具匠心，極有特色。其最顯著的特點在于并非就"送別"二字做文章。

而著墨于送別后的行動與思緒，并表達了詩中人期盼來年春草再綠時能與友人團聚的情懷。全詩語言樸素自然，感情深厚真摯，獨具匠心，耐人尋味。

如漆似膠的多情人兒，在離別的時分卻總像是無情。

端起那離別的酒，卻難以笑得出來。

案頭的蠟燭也似含著離愁別恨，替我們點點滴滴流淚到天明。

題為"贈別"，當然是要表現人的惜別之情。然而詩人又撇開自己，去寫告別宴上那燃燒的蠟燭，借物抒情。

詩人帶著極度感傷的心情去看周圍的世界，于是眼中的一切也就都帶上了感傷色彩。

在詩人的眼里，它那徹夜流溢的燭淚，就是在為男女主人的離別而傷心了。"替人垂淚到天明"，"替人"二字，使意思更深一層。"到天明"又點出了告別宴飲時間之長，這也是詩人不忍分離的一種表現。