炊煙裊裊于靜謐的小鎮上空盤旋

如詩如畫的江南水鄉,被朦朧細雨輕覆

天青色的天空下

墨綠的荷葉微微顫動

雨滴順著荷葉脈絡緩緩滾落

墜入澄澈的湖面，泛起一圈圈溫柔的漣漪

●

●

我撐著油紙傘

靜靜地佇立在古老的石橋之上

目光穿梭于巷陌之間

青石板路被雨水洗刷得锃亮

蜿蜒向遠方

每一塊石板，都承載著歲月的痕跡

也承載著我無盡的思念

I hold an oiled paper umbrella and stand quietly on the ancient stone bridge,my gaze wandering through the alleys and alleys,

不知從何處傳來悠悠的琵琶聲，婉轉悠揚，如泣如訴，恰似我心中那難以言說的情愫。我等的你，是否也在這煙雨之中，正朝著我的方向趕來？或許此刻，你正穿過那幽深的弄堂，衣袂飄飄，眼神中帶著與我一樣的期許。

●

●

我撐著油紙傘

靜靜地佇立在古老的石橋之上

目光穿梭于巷陌之間

青石板路被雨水洗刷得锃亮

蜿蜒向遠方

每一塊石板，都承載著歲月的痕跡

也承載著我無盡的思念

I hold an oiled paper umbrella and stand quietly on the ancient stone bridge,my gaze wandering through the alleys and alleys,

這場煙雨，仿佛是我們之間的約定

在這如夢的氛圍里

我懷揣著滿心的眷戀，在時光中執著地等待

我相信，等雨停歇，等云霧散開

你定會出現在我的眼前

與我攜手漫步在這江南的水鄉

讓這份等待，綻放出最美的花朵

書寫屬于我們的浪漫詩篇 

●

●

我撐著油紙傘

靜靜地佇立在古老的石橋之上

目光穿梭于巷陌之間

青石板路被雨水洗刷得锃亮

蜿蜒向遠方

每一塊石板，都承載著歲月的痕跡

也承載著我無盡的思念

I hold an oiled paper umbrella and stand quietly on the ancient stone bridge,my gaze wandering through the alleys and alleys,

不知從何處傳來悠悠的琵琶聲，婉轉悠揚，如泣如訴，恰似我心中那難以言說的情愫。我等的你，是否也在這煙雨之中，正朝著我的方向趕來？或許此刻，你正穿過那幽深的弄堂，衣袂飄飄，眼神中帶著與我一樣的期許。