CATTI是China Aptitude Test for Translators and Interpreters的簡稱。

考試時間：每年5月和11月

考試主辦機構：國家人事部和中國外文局聯合舉辦

出題部門：中國外文局評卷部門：中國外文局發證機構：國家人事部

考核語種：英、日、俄、德、法、西班牙、阿拉伯語

考試費用：

三級筆譯考試費460元三級口譯考試費630元

二級筆譯考試費550元二級口譯考試費720元

CATTI三筆考試題型：

1、綜合：詞匯和語法60分（60題）；閱讀理解30分（30題）；一篇有選項完形填空10分（20空），總分100分，總時間120分。

2、實務：英譯漢，兩段或一篇文章（約600個單詞）50分；漢譯英，兩段或一篇文章（約400漢字）50分。總分100分，總時間180分。

CATTI二筆考試題型

1、綜合：詞匯和語法60分（60道）；閱讀理解30分（30道）；一篇有選項完形填空10分（20空）。

2、實務：英譯漢，兩段文章（計900個左右單詞）50分；英譯漢，兩段文章（計600個左右漢字）50分。總分100分，總時間180分。

1、了解考試內容和考試形式：仔細閱讀CATTI考試的考試大綱，了解考試的具體內容和形式，以便有針對性地進行復習和準備。

2、積累詞匯和語法：CATTI考試是一項語言能力考試，因此需要對詞匯和語法進行充分的積累和掌握。可以通過背單詞、看原版書籍、聽外文新聞等方式來提高自己的語言能力。

3、模擬考試：在考試前進行模擬考試，可以幫助自己熟悉考試的形式和節奏，同時也可以幫助自己發現自己的不足之處，有針對性地進行復習和提高。

4、多練習：多做一些模擬題和真題，可以幫助自己更好地了解考試的難度和要求，同時也可以提高自己的答題速度和準確率。